(Chinese Version Only)
玩家人數：5-15人
每局遊戲時間：10至15分鐘 (建議玩5局決勝負)
適合年齡：12歲以上
遊戲背景
這是 2011年推出的「推翻蘇丹!」(Sultans of Karaya), 故事發生在 Karaya 群島，一個在地圖上小得用放大鏡也找不到的地方。每個小島的蘇丹(王) 奴役著寥寥可數的國民。蘇丹一直過著窮奢極侈的生活，以至民不聊生。現在人民終於忍無可忍，決定揭竿起義，「推翻蘇丹!」
遊戲配件
名詞解釋
為了便於了解遊戲的玩法，我們在此解釋一下卡牌上的特別用詞：
隱藏狀態: 當角色卡面朝下的時候，代表角色身分處於隱藏狀態。
公開狀態: 當角色卡面朝上的時候，代表角色身分處於公開狀態。
相 鄰: 坐在你隔壁的玩家與你相鄰 (請略過已經被殺的玩家)。
自由狀態: 代表你沒有被監禁或捕捉。
遊戲準備
以下的表格列出各種遊戲人數時所需要的卡種類及數目。當玩家人數多於5個人時，便要根據規定，加入綠色的中立角色卡。在4張中立角色卡中隨機抽出所需的卡數(請不要看抽出的是什麼卡)。每局遊戲開始時，必須重新抽取中立角色卡，故此每局的中立角色也會有所不同。
請先根據上表抽取所需的角色卡，將它們洗均，然後隨機發給每人一張卡。最後多出的一張卡放在枱中心，作為中央角色卡。這張中央角色卡並不屬於任何人，更不可被調查，但任何家都可以與之交換。遊戲開始前，所有角色卡皆處於隱藏狀態，玩家可以隨時查看自己的角色。但千萬不要讓其他玩家看到自己的角色。 而狀態卡請放在一旁備用。
遊戲進行
遊戲玩法非常簡單。隨意由一個人開始，依順時鐘的次序，每人輪流擔任主動玩家進行回合。於你的主動回合中，你可以從以下三個動作之中選一項執行：分別為調查身分、交換角色或使用角色的「行動」。
調查身分
你選擇一個隱藏狀態的玩家，偷偷查看一下他面前的角色卡；但請不要讓其他玩家看到這位玩家的這角色卡。切記中央角色卡是不能被調查的。
交換角色
(1) 如你的角色卡處於隱藏狀態，你可以和另一個隱藏狀態的玩家換牌，或與中央角色卡交換，你和被換牌的玩家最後可以查看一下自己的新角色卡。
(2) 如你的角色卡處於公開狀態，請先叫其他人閉起雙眼，然後把你的角色卡卡面反轉朝下以作隱藏，此時你可以和另一個隱藏狀態的玩家換牌，或與中央角色卡交換。你甚至可以選擇不換，保持原狀。當你完成交換後，請告知其他人，好讓他們可以睜開眼睛。
注意事項 :
1.) 你不能跟剛剛換走你卡牌的玩家換牌。
2.) 你不能跟被守衛拘留的角色換牌。
使用角色的行動
執行角色卡上的主動功能便稱之為「行動」。
讓我們簡單介紹一下遊戲當中一些主要角色的行動吧！
刺客的行動為《行刺》: 殺死任何一個人，不論他是處於公開或隱藏的狀態。
守衛的行動為《拘留》: 指定任何一個人，不論他是處於公開或隱藏的狀態，將監獄卡放在他的角色卡上面，當轉到這個人的回合時，他要被迫暫停這一回合，跳到下一個玩家。
奴隸的行動為《登高一呼》: 公開你的身分，發動革命。
蘇丹的行動為《處決》: 殺掉一個公開的革命軍，但不能處決中立角色，即使他正在幫助革命軍也不可。
注意事項 :
只有在你的當前主動回合時，你才可選擇執行「行動」的功能，而當你執行 行動的時候，你便要公開身分。直至你的下一個當前回合，你才可把身分隱藏。
回應
某些角色卡有「回應」的功能，表示在遊戲的任何時候，假如能夠滿足到角色卡上的條件，你便可隨時公開身分發動這個「回應」功能。
舉例 :
1.) 守衛 的回應是《阻止刺客》: 當刺客行刺時，若你在他或被他行刺對象隔壁，你便可以阻止行刺 並殺死 刺客。
2.) 奴隸的回應是《投身革命》: 如有任何奴隸高呼革命，你可選擇公開身分 回應革命。
3.) 蘇丹 有一個特別的 回應為《宣示王權》: 可以在任何時候公開身分。當蘇丹因為任何原因被公開時，將白色的加冕卡放在當前的主動玩家面前。直到下一次輪到這個當前玩家前，只要蘇丹沒有死亡或隱藏，保重黨便獲勝。
加入中立角色的玩法
綠色的中立角色卡不屬於任何一方，但他們有機會隨著其中一方一起獲勝：
奴隸販子：隱藏 時與 革命軍同一陣線，公開 捕捉 奴隸 時則與 保皇黨同一陣線。
肚皮舞孃：隱藏 時與 保皇黨同一陣線，公開 迷惑 守衛 時則與 革命軍同一陣線。
大官 ：公開 時需要選擇支持一個陣營，同時強制一個 角色 執行 行動。
占卜師 ：調查 3個玩家的身分，公開 預測那一方將會獲勝。
被殺
當有人被殺 時，被殺的玩家便要公開他的角色，他與他的角色在遊戲中便出局了。被殺的人不會得分也沒有回合了，而他的位置也會被忽略，因此他左手邊和右手邊的人會被視為相鄰。
計分與勝負
每一局「推翻蘇丹!」中， 只有一個陣營可以勝出，勝出陣營而仍生還的玩家便可得分。公開狀態的玩家得2分，隱藏狀態的玩家得1分。在5局結後，得分最高的玩家獲勝。若平手，則最新近曾獲得2分的人得勝。若仍是平手，則共享勝利。
陣營的獲勝條件
保皇黨 有2種獲勝方式：
1.) 所有刺客被殺，且遊戲中僅剩少於3位自由的奴隸。
2.) 蘇丹加冕成功。
革命軍 也有2種獲勝方式：
1.) 蘇丹被殺。
2.) 奴隸革命成功，即3個公開的自由奴隸坐在相鄰的位置一起高呼革命。
***************************************************************************************************
策略提示
1) 當你調查身分時，只有你會獲得資訊；但當你交換角色時，交換的對象也會知道你是誰。
2) 如果你不是第一個和中央角色交換的人，會有人知道你變成誰。
3) 如果你覺得你現在的陣營要輸了，或是你現在所坐的位置不適合使用這個角色，不要遲疑，趕緊交換角色!
4) 利用口語和其他人傳遞資訊非常重要!但當然，利用口語製造假訊息也同樣重要!
5) 切莫過早公開身分!特別是保皇黨或革命軍，因為你一旦公開，很容易就會被對方殺掉。
~~ Edited by Smoothie Games, (c) Smoothie Limited
No comments:
Post a Comment